Weil ich es grade gebraucht habe: Um die aufgerufene Domain von „www.xyz.de“ auf „xyz.de“ umzuleiten reicht eine kurze rewrite-Regel in der jeweiligen Config von Nginx. server { server_name www.xyz.de; rewrite ^(.*) http://xyz.de$1 permanent; } server { server_name xyz.de; #hier folgt ganze der Rest der config } Wer sich über Sinn und Unsinn von „www“ informieren […]